Embodying the Southern sass of Lorett spiked with a little of the garage grit of the White Stripes, Sally Jaye and Sarah Roberts make up the North Carolina duo Ladies Gun Club’s new single,Big Bass…